Novinky
Chaty a chalupy
Letní dovolená
- Dovolená v ČR
- Dovolená v zahraničí
  - Evropa
  - Karibik
  - Afrika
Zimní dovolená
- Skiareály v ČR
- Skiareály v zahraničí
Tipy na výlety
- Zlínský kraj
Last minute
Cestovní rady
Wellness

Novinky
Chaty a chalupy
Letní dovolená
- Dovolená v ČR
- Dovolená v zahraničí
  - Evropa
  - Karibik
  - Afrika
Zimní dovolená
- Skiareály v ČR
- Skiareály v zahraničí
Tipy na výlety
- Zlínský kraj
Last minute
Cestovní rady
Wellness

Domů cestovatelské historky

cestovatelské historky

jazyková bariéra, trapasy v zahraničí, kulturní faux pas, cestovatelské historky, nečekané porozumění, komunikační omyly

Jazyková bariéra na cestách – trapasy, které zažít nechcete

Jana Šrámčíková 07. 09. 2025

Sledujte nás na sítích

fb.com/svetcestovatele 1,1 tis.+ sledujících
@svet.cestovatele 0,9 tis.+ sledujících

Nejnovější články

Kosatky a žraloci: Boj o vládu v oceánu sílí 07. 09. 2025
Jazyková bariéra na cestách – trapasy, které zažít nechcete 07. 09. 2025
Chystáte se navštívit Slovensko? Pozor na pravidla ochrany přírody, psí exkrementy, nedopalek z auta či hluk 06. 09. 2025
Obětoval se pro druhé – lidem pomáhal tak dlouho, až ohnivé peklo dohnalo i jeho 06. 09. 2025
Polská kočka dojela schovaná pod autem až k Jadranu 05. 09. 2025
Nová vyhlídka v Litomyšli ukazuje město jako na dlani 05. 09. 2025
Nový bodový systém: Za dosud netrestaný přestupek teď dostanete 4 body a až 10 tisíc pokutu 05. 09. 2025

Nejčtenější články

EU došla trpělivost. Za častý zlozvyk českých řidičů chce odebrat řidičáky 499 777 zobrazení
Jaké bude počasí v únoru: Zima se vrátí a bude opravdu třeskutá – probuzená příroda zmrzne 399 958 zobrazení
Konec nenažraných Čechů v hotelech all inclusive. Majitelé začali zavádět velmi efektivní opatření, aniž by sahali k nenáviděným pokutám 383 300 zobrazení
Tajemství jménem Devět křížů 354 284 zobrazení
Největší kriminalistický objev desetiletí? 11 lebek nalezených na Písecku je mladších, než se myslelo 336 172 zobrazení
Nejkrásnější pláže v ČR – za krásnou dovolenou a skvělým koupáním už nemusíte jezdit do zahraničí 299 004 zobrazení
Bude to pořádná chumelenice: Sníh zasype celé Česko, na dva kraje se však valí boží dopuštění. Hrozí kolaps dopravy i výpadky proudu 277 222 zobrazení

Anketa

Kam pojedete letos na letní dovolenou?

Čechy
Morava
Nikam

Zobrazit výsledky

Nahrávání ...

Kosatky a žraloci: Boj o vládu v oceánu sílí 07. 09. 2025
Obětoval se pro druhé – lidem pomáhal tak dlouho, až ohnivé peklo dohnalo i jeho 06. 09. 2025
Polská kočka dojela schovaná pod autem až k Jadranu 05. 09. 2025
Tragédie v aréně: Býk v Portugalsku zabil mladého muže 03. 09. 2025
Obyvatele Orlíku vyděsilo to, jak se umí ozvat příroda 01. 09. 2025
Portofino si chce zachovat důstojnost prostým zákazem 29. 08. 2025
Co nevíte o prodlužování nemocenské – je to lepší, než myslíte 29. 08. 2025

Kosatky a žraloci: Boj o vládu v oceánu sílí 07. 09. 2025
Jazyková bariéra na cestách – trapasy, které zažít nechcete 07. 09. 2025
Polská kočka dojela schovaná pod autem až k Jadranu 05. 09. 2025
Kouření na balkonech jako zlo. První město se rozhodlo vytáhnout červenou kartu 04. 09. 2025
Tragédie v aréně: Býk v Portugalsku zabil mladého muže 03. 09. 2025
Cesta smrti aneb Nejděsivější silnice lemována pomníky láká dobrodruhy 02. 09. 2025
Nenaštvěte svoji pokladní, jinak se načekáte. A kapucíni by se měli alespoň otočit 02. 09. 2025

Rio de Klin: Za sochou Ježíše nemusíte do Brazílie 11. 08. 2025
Lodí po Lipně v chladném červenci. Pohoda a nostalgie 27. 07. 2025
Tropea je krásná. Perla Kalábrie na vlastní oči 13. 07. 2025
Uhynulé žirafy odhalily tajemství celého druhu 29. 03. 2025
Děda na kolobrndě: V 72 letech najezdím ročně až 4000 kilometrů 18. 12. 2024
Podzimní výlet na Galgenberg: Virtuální procházka po kouzelném rakouském vinném kopci 01. 11. 2024
Senec na vlastní kůži: Slnečné jazerá stále lákají nejen dovolenkáře na relativně zašlou slávu 10. 08. 2024

Slovenské lázně lákají Čechy. Pobyt si zde užívali i Jean-Paul Belmondo, Franco Nero či Ornela Muti 22. 02. 2025
Lyžování s ledovou koupelí: Kde zažijete neotřelý zážitek? 07. 01. 2025
Wellness, nebo lázeňský pobyt? 07. 05. 2024
Nepamatujete si, kdy jste naposledy byla s manželem sama? Vezměte ho na wellness 20. 10. 2023
Pobyt snů a revitalizace ve slovenských lázních 17. 08. 2023
Mšené Lázně se pyšní secesním skvostem architekta J. Letzela 27. 04. 2022
Užijte si wellness. Tyhle zdravotní benefity přináší saunování 05. 01. 2022

Novinkyna Náš dům

Školní prázdniny 2025/2026: velký přehled termínů 07/09/2025
Čistá konvice za 5 minut? Nepotřebujete ocet ani jedlou sodu 07/09/2025
Jablka zůstanou čerstvá až do jara díky jednoduchému triku s vodou 06/09/2025
Kroužky pro děti: Jak vybrat ty pravé a podpořit tak talent 05/09/2025
I kompost se dá založit chybně: nedopouštějte se zásadních chyb 05/09/2025

Novinky Na Naše zahrada

Rajčatové listy: víte, jak je použít v kuchyni? Toxicity se nebojte! 07/09/2025
Paradox: Za invazivní rostliny hrozí na zahradě pokutou – ale ty, které ničí naše plodiny, stát nepostihuje 06/09/2025
Dokážou psi zadržet dech? Štěňata se s tímto reflexem už rodí 06/09/2025
Jen 5 zemí je horších než my – smutná zpráva o českém zemědělství 05/09/2025
Skvělý recept: Skvělý vícezrnný domácí chléb z parní trouby 05/09/2025

Novinky na Epeníze

Abramovič čelí vyšetřování kvůli podezření z korupce a praní peněz 07/09/2025
Víte, kde leží ostrov Anguilla? Kvůli umělé inteligenci se teď o něm dozvídá celý svět 07/09/2025
Superbohatí se stěhují: Itálie láká tisíce milionářů 06/09/2025
Horka ještě nekončí. Na co při nich mají zaměstnanci nárok? 06/09/2025
Trumpova cla ženou exportéry potravin a nápojů blíž k Číně 05/09/2025

Novinky na Plné zdraví

Hnědý šum: zvuk, který uklidňuje a zlepšuje soustředění 07/09/2025
Tapioka – malé bílé kuličky. Je to škrob z rostliny jménem maniok 07/09/2025
Plovoucí terapie: Relaxace, která léčí tělo i mysl 06/09/2025
Melasa – „vedlejší poklad“ při výrobě cukru 06/09/2025
Jak předejít ztrátě výšky při stárnutí těla 05/09/2025

Copyright © 2022 Svět cestovatele
Provozovatel: SUNWEBS s.r.o.

Zahradní 302, Bystřice pod Hostýnem 768 61

IČ: 19200706, DIČ: CZ19200706

SUNWEBS

Šéfredaktor: Radek Štěpán, email: [email protected]
Redaktorky: Jana Šrámčíková, [email protected],
Jana Kolínková, [email protected],
Jana Fojtíková, [email protected],
Tatiana Veselá, [email protected].

Kopírování textů zakázáno, obrázky použity z freeimages.com, pixabay.com a vlastní galerie autorů.
Svět cestovatele je hobby cestovatelský magazín a žádné rady nemají závazný právní charakter.

Ochrana osobních údajů - Nastavení personalizace