Novinky
Chaty a chalupy
Letní dovolená
- Dovolená v ČR
- Dovolená v zahraničí
  - Evropa
  - Karibik
  - Afrika
Zimní dovolená
- Skiareály v ČR
- Skiareály v zahraničí
Tipy na výlety
- Zlínský kraj
Last minute
Cestovní rady
Wellness

Novinky
Chaty a chalupy
Letní dovolená
- Dovolená v ČR
- Dovolená v zahraničí
  - Evropa
  - Karibik
  - Afrika
Zimní dovolená
- Skiareály v ČR
- Skiareály v zahraničí
Tipy na výlety
- Zlínský kraj
Last minute
Cestovní rady
Wellness

Domů překlad

překlad

Voynichův rukopis, záhada, bizár, překlad

Voynichův rukopis: Svůj název dostal omylem. Překlad vzdoruje i AI a českým pokusem se snad ani chlubit nebudeme

Jana Šrámčíková 17. 12. 2025

Sledujte nás na sítích

fb.com/svetcestovatele 1,1 tis.+ sledujících
@svet.cestovatele 0,9 tis.+ sledujících

Nejnovější články

Voynichův rukopis: Svůj název dostal omylem. Překlad vzdoruje i AI a českým pokusem se snad ani chlubit nebudeme 17. 12. 2025
Používáte samoobslužné pokladny? Přicházíte u mě o zisky. Dokud to nezjednodušíte, tak si u mě neškrtnete 16. 12. 2025
Mini medovníky stihnete i na poslední chvíli. Potřebují jen 4 suroviny a doslova se rozplývají na jazyku 15. 12. 2025
Vánoční trhy ve velkoměstě ukazují degeneraci společnosti 14. 12. 2025
Zlobí vás navigace? Ta od Google má v nastavení utajenou funkci, která zásadně zlepší její funkčnost a přesnost 14. 12. 2025
Čtenář píše: Další kolouch vyžraný od vlků. A pak že nejsou přemnožení 13. 12. 2025
Aby vánoční stromeček vydržel až do Tří králů – nedělejte klasickou obývákovou chybu a pozor na vodu 12. 12. 2025

Nejčtenější články

EU došla trpělivost. Za častý zlozvyk českých řidičů chce odebrat řidičáky 500 502 zobrazení
Jaké bude počasí v únoru: Zima se vrátí a bude opravdu třeskutá – probuzená příroda zmrzne 400 100 zobrazení
Konec nenažraných Čechů v hotelech all inclusive. Majitelé začali zavádět velmi efektivní opatření, aniž by sahali k nenáviděným pokutám 384 089 zobrazení
Tajemství jménem Devět křížů 354 521 zobrazení
Největší kriminalistický objev desetiletí? 11 lebek nalezených na Písecku je mladších, než se myslelo 336 433 zobrazení
Nejkrásnější pláže v ČR – za krásnou dovolenou a skvělým koupáním už nemusíte jezdit do zahraničí 299 269 zobrazení
Bude to pořádná chumelenice: Sníh zasype celé Česko, na dva kraje se však valí boží dopuštění. Hrozí kolaps dopravy i výpadky proudu 278 421 zobrazení

Anketa

Kam se letos v zimě chystáte na dovolenou?

Hory jsou jasnou volbou!
Mám raději teplo, takže exotika.
Užiju si wellness.
Zůstanu raději doma.
Nevím

Zobrazit výsledky

Nahrávání ...

Používáte samoobslužné pokladny? Přicházíte u mě o zisky. Dokud to nezjednodušíte, tak si u mě neškrtnete 16. 12. 2025
Mini medovníky stihnete i na poslední chvíli. Potřebují jen 4 suroviny a doslova se rozplývají na jazyku 15. 12. 2025
Zlobí vás navigace? Ta od Google má v nastavení utajenou funkci, která zásadně zlepší její funkčnost a přesnost 14. 12. 2025
Čtenář píše: Další kolouch vyžraný od vlků. A pak že nejsou přemnožení 13. 12. 2025
Britové vyhlásili nejhorší evropské destinace pro dovolenou – i plány na Evropskou dovolenou u moře se vyplatí změnit 10. 12. 2025
Opomíjené detaily ve správném zazimování chaty. Na co mrknout ve žlabech a okapových rourách 09. 12. 2025
ETCS silou nepřetlačíš aneb jak vám jedna ukradená krabička dokáže vyřadit z provozu i půlku kraje 08. 12. 2025

Voynichův rukopis: Svůj název dostal omylem. Překlad vzdoruje i AI a českým pokusem se snad ani chlubit nebudeme 17. 12. 2025
Vánoční trhy ve velkoměstě ukazují degeneraci společnosti 14. 12. 2025
Aby vánoční stromeček vydržel až do Tří králů – nedělejte klasickou obývákovou chybu a pozor na vodu 12. 12. 2025
Na severu Evropy mají na Vánoce jasný názor, z vánočního stromku dělají prostě pálenku 11. 12. 2025
Kochejte se pohledem. Inverze v Hostýnských vrších čarovala 07. 12. 2025
Dárku k narozeninám od tchyně se zbavila – ale o Vánocích se vrátil jako bumerang 07. 12. 2025
Psychopat v tramvaji – a výchově můžete udělat pá-pá 03. 12. 2025

Podzimní výlet na Lysou horu. Běžci na každém kroku 05. 10. 2025
Rio de Klin: Za sochou Ježíše nemusíte do Brazílie 11. 08. 2025
Lodí po Lipně v chladném červenci. Pohoda a nostalgie 27. 07. 2025
Tropea je krásná. Perla Kalábrie na vlastní oči 13. 07. 2025
Uhynulé žirafy odhalily tajemství celého druhu 29. 03. 2025
Děda na kolobrndě: V 72 letech najezdím ročně až 4000 kilometrů 18. 12. 2024
Podzimní výlet na Galgenberg: Virtuální procházka po kouzelném rakouském vinném kopci 01. 11. 2024

Sychravé podzimní počasí volá po odpočinku v termálech. Zkuste Maďarsko! 06. 10. 2025
Slovenské lázně lákají Čechy. Pobyt si zde užívali i Jean-Paul Belmondo, Franco Nero či Ornela Muti 22. 02. 2025
Lyžování s ledovou koupelí: Kde zažijete neotřelý zážitek? 07. 01. 2025
Wellness, nebo lázeňský pobyt? 07. 05. 2024
Nepamatujete si, kdy jste naposledy byla s manželem sama? Vezměte ho na wellness 20. 10. 2023
Pobyt snů a revitalizace ve slovenských lázních 17. 08. 2023
Mšené Lázně se pyšní secesním skvostem architekta J. Letzela 27. 04. 2022

Novinkyna Náš dům

Netradiční poselství vánočního kaktusu: je strážcem manželství 16/12/2025
Lejete olej do dřezu? Hrozí vám ucpání odpadu i pokuta 15/12/2025
Proč opadávají listy na vánoční hvězdě? Může za to nesprávné umístění 14/12/2025
Za pár peněz spousty hub. Vyzkoušeli jsme sadbu šiitake 14/12/2025
Připravte si štědrovečerního kapra jako profesionální kuchař 13/12/2025

Novinky Na Naše zahrada

Skvělé domácí uzené maso: Rozhoduje sůl, česnek a pravidla 17/12/2025
Prosincové houbaření: Penízovka sametonohá a hlíva ústřičná 16/12/2025
Limetka v květináči: Průvodce pěstováním od kořene po plod 16/12/2025
Staročeská pečená vánoční jablka – a dům provoní atmosféra starých dobrých časů 16/12/2025
Vánoční hvězda: Výběr musí být rozhodný, jinak opadá 15/12/2025

Novinky na Epeníze

Turek připomíná zlobivého žáka, který obviňuje ostatní 17/12/2025
Kdo bude mít v roce 2026 nárok na daňový bonus 16/12/2025
Před Vánocemi přibývá už tak rozšířených podvodů. Víte, co je červí díra? 16/12/2025
Alfa samci asi mohou vše: Taraba nahradí v Bruselu Turka 16/12/2025
„Zabila ho nenávist ke mně.“ Trump tančí na hrobě režiséra Reinera, i jeho věrní odvrací zrak 16/12/2025

Novinky na Plné zdraví

Žvýkačka může pomoci s hubnutím, ale má i svá rizika 16/12/2025
Jakou cenu má lidský život? Pozdní odhalení rakoviny zatěžuje pacienty, rodiny i celý systém 16/12/2025
Psychické vyhoření: Tichá epidemie moderních kanceláří 16/12/2025
Hladké vlasy i po spánku: jak se neprobudit s vrabčím hnízdem 16/12/2025
Pravidelná konzumace jogurtů snižuje krevní tlak 15/12/2025

Copyright © 2025 Svět cestovatele
Provozovatel: SUNWEBS s.r.o.

Zahradní 302, Bystřice pod Hostýnem 768 61

IČ: 19200706, DIČ: CZ19200706

SUNWEBS

Šéfredaktor: Radek Štěpán, email: [email protected]
Redaktorka: Jana Šrámčíková, [email protected].

Kopírování textů zakázáno, obrázky použity z freeimages.com, pixabay.com a vlastní galerie autorů.
Svět cestovatele je hobby cestovatelský magazín a žádné rady nemají závazný právní charakter.

Ochrana osobních údajů - Nastavení personalizace